Spécificités de la nouvelle littérature algérienne d’expression française

Colloque International LAFRAMA/LADICIL 2ème édition
Lieu: Université ORAN 2, MOHAMED BENAHMED, Algérie
Date de l’événement: 12 et 13 Novembre 2017

Date limite: 20 avril 2017

Pôle universitaire BELGAID

BIR EL DJIR, ORAN Département de Français

Date limite: 20 avril 2017

Ce colloque a une double vocation : faire le point sur l’état de la recherche sur la littérature algérienne, et permettre aux  passionnés de cette littérature de partager leurs réflexions et confronter leurs points de vue sur la problématique choisie.

La littérature moderne algérienne est caractérisée par sa grande pluralité avec une grande dispersion des formes. Exprimant le monde et la condition humaine, transgressant les tabous et dépassant les frontières,  elle s’inscrit dans ce monde en mutation et touche de manière significative, la vision traditionnelle de ce qu’est la littérature ; Elle s’invente par là un monde bien à elle et se réinvente tous les jours à travers une réalité sociale qui devient son inspiration. D’une littérature consentante à une littérature déconcertante, la littérature algérienne nous plonge dans le réel et dérange quelques peu les consciences.

Cette rencontre s’inscrit donc dans la perspective de la place de la littérature algérienne moderne en tant que champs d’étude qui interpelle toute réflexion en sciences humaines et sociales, et au premier chef, bien sûr, en sciences du langage, didactique et littérature.

Pour les linguistes, c’est un appel à une analyse des discours et des textes de littérature algérienne qui circulent dans l’espace social et culturel contemporain. Les didacticiens y trouveront un champ d’étude qui va des spécificités de l’apprentissage de cette littérature en classe de langue, à l’impact culturel qu’engendre ce type d’enseignement. Et les littéraires pourront aussi bien s’ouvrir aux évolutions qu’exprime de ce point de vue la littérature algérienne francophone immédiatement contemporaine, que s’interroger sur la représentation du français qu’elle donne ou les pratiques de lecture qu’elle induit.

Le programme du colloque se déclinera selon six axes :

  • Le texte littéraire  et la question du genre.
  • L’écriture éclatée dans le texte littéraire.
  • Mythe et intertextualité  dans  le texte littéraire ;
  • Le texte littéraire algérien et son enseignement en classe de FLE.
  • Pratiques langagières et espace discursif  multiculturel.
  • Fonctionnements discursifs et complexité des plans énonciatifs dans le texte littéraire algérien.

Les propositions de communication devront être adressées, avant le 20 avril 2017, par voie électronique à l’adresse suivante :

labo.laframa@gmail.com  ; colloquelaframa@yahoo.fr

Le résumé doit être accompagné d’une page de renseignements pratiques comprenant : nom, prénom, affiliation, téléphone, adresse postale et électronique. Les résumés (ne dépassant pas 3000 signes) doivent être en Times 12 avec interligne simple et en format Word ou RTF. Les contributions feront l’objet d’une double évaluation anonyme par deux experts du comité scientifique.

Les décisions seront communiquées le 10 juin 2017 et l’envoi du texte complet est fixé au 20 juin 2017.

Le programme du colloque sera diffusé le 01 octobre 2017.

Comité scientifique

SARI Fewzia, Université d’Oran 2 (Directrice du LAFRAMA)

MEDJAD Assia, Université d’Oran 2 (Directrice de LADICIL)

HAMIDOU Nabila, Université d’Oran 2 (Chef d’équipe)

MEHADJI Rahmouna, Université d’Oran 2 (Chef d’équipe)

BELKHOUS Dihia, Université d’Oran 2 (Chef d’équipe)

BLALI Driss, Université de Lorraine, France.

GELAS Bruno, Université Lumière, Lyon 2

GHELLAL Abdelkader, Université d’Oran 2

JEANDILLOU Jean François, Université Paris Ouest Nanterre

KORSO Kamel, Université d’Oran 2

LALAOUI-CHIALI Fatéma Zohra, Université d’Oran 2

MOKADDEM Khadija, Université de Sidi Bel Abbès

SARI MOHAMED Latéfa, Université de Tlemcen

YILANCIOGLU Seza, Université d’Istamboul, Turquie

Comité d’organisation

BENABDALLAH Imène (Responsable du comité) Université Oran 2

AÏT MENGUELLAT Mohammed Salah, Université d’Oran 2

BELKHITER Soraya, Université d’Oran 2

BENSEBIA Abdelhak Abderrahmane, Université d’Oran 2

EL BACHIR Amel, Université d’Oran 2

KERROUMI Mohamed, Université d’Oran 2

MEGUENNI Amel, Université d’Oran 2

RESPONSABLE

Laboratoires LAFRAMA/ LADICIL

URL DE RÉFÉRENCE

http://www.univ-oran2.dz/VRPG2/laboratoires/LAFRAMA/

http://www.univ-oran2.dz/Facultes/langues/

ADRESSE

Université Oran 2 / Algérie


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *